Hvis der er sket det, som jeg tror, der er sket, så tager jeg væk i nat.
Ako se dogodilo ono što mislim da jest, ja odlazim još veèeras.
Men jeg går ovenpå og pakker, og så tager jeg til New York.
Ali onda æu otiæi gore, spakovati se i otputovati.
Så tager jeg mig af hende.
Onda æu ja da se pobrinem za nju.
Så tager jeg mig af familien O'Connell.
Ја ћу се побринути за О'Конелове.
Tag fat i fødderne, så tager jeg hovedet.
Ti uhvati za noge, ja æu za glavu.
Stil jer på række, så tager jeg jer en efter en.
Stanite lepo u red, i srediæu vas sve, jednog po jednog.
Tag den side, så tager jeg den her.
Vi tražite tamo, ja æu ovamo.
Og så tager jeg den tærte.
To je izvanredno. Ona je odlièna djevojka.
Jeg kører dig hjem nu, og så tager jeg ud i sommerhuset.
Odvešæu te kuæi, pa onda idem u vikendicu.
Laver hun fejl, så tager jeg det på mig.
Ако нешто погреши, обрати се мени.
Og så tager jeg det første tog hjem i morgen.
I otiæi æu prvim vozom sutra.
Og så tager jeg mig af det.
I ja æu to da rešim.
Hvis du taler med en advokat igen, så tager jeg børnene til Mexico, og du ser dem aldrig igen.
Причај опет са адвокатом, и одвешћу децу у Мексико и никада их више нећеш видети.
Hvis du ikke giver mig telefonen nu, så tager jeg både telefonen og computeren.
Ok, ako mi ne daš telefon odmah, uzeću ti i telefon i kompjuter.
Jamen, så tager jeg selv derhen og undersøger sagen.
Pa u tom sluèaju, otiæi æu sam tamo i proveriti.
Tag gaden, så tager jeg gyden.
Ti idi glavnom ulicom, ja æu ulièicom.
Hvis du ønsker det, så tager jeg imod tilbuddet.
Ako to iskreno želiš, prihvatam tvoju ponudu.
Når lokummet brænder i mit kvarter, så tager jeg det nært.
Kad se zloèinaèko delo desi u mom kraju, ponese me entuzijazam.
Godt, så tager jeg handsker på næste gang.
Dobro. Drugi put æu staviti rukavice.
Hvis du ikke kan komme til Lincoln, så tager jeg ham med til North Carolina.
Ako neæeš da doðešu u Linkoln, ja æu da ga dovedem u Severnu Karolinu.
Og hvis han tager kontakt til mig, så tager jeg det, som det kommer.
Ako on mene kontaktira, ja cu... Prilagodicu se.
Så tager jeg mig af det.
Onda æu se ja pozabaviti time.
Så tager jeg alene af sted.
Ako budem išla, iæi æu sama.
Jeg tager hans chi, og så tager jeg alle de andres.
Узећу његов чи, а онда и свима њима!
Hvis det hjælper, så tager jeg mig af FBI.
Ako ćete se osećati bolje, postaraću se za FBI.
Hvis vi beslutter os for, at Hawaii er bedre for dig, så tager jeg med.
Ako odluèimo da su Havaji bolji za tebe, ja æu iæi.
Hvis vi får fat i pengene, så tager jeg med jer.
Ако украдемо ту лову, идем с вама.
Så tager jeg dem med hen til septen og halshugger alle spurvene!
Odvest ću ih do septe i odrubiću glavu Vrhovnom vrapcu i glavu svakog vrapca kojeg mogu naći!
Hvis Ramsay vinder, så tager jeg ikke tilbage dertil i live.
Ako Remzi pobedi ja se tamo ne vraćam živa.
Okay, så tager jeg også med.
Malo je kasno da me pitate o mom mužu, zar ne?
Så tager jeg min Hånd bort, og da kan du se mig bagfra; men mit Åsyn kan ingen skue!"
Potom ću dignuti ruku svoju, i videćeš me s ledja, a lice se moje ne može videti.
Så siger den Herre HERREN: Så tager jeg selv en Gren af Cederens Top, af dens Skuds Spidser bryder jeg en tynd Kvist og planter den på et højt, knejsende Bjerg.
Ovako veli Gospod Gospod: Ali ću ja uzeti s vrha od tog visokog kedra, i posadiću; s vrha od mladih grana njegovih odlomiću grančicu, i posadiću na gori visokoj i uzdignutoj.
0.60498690605164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, zadovoljan sam sa Al Lawrence. 